يجب أن تعمل Legend عند التحقق من مستوى سائل ناقل الحركة ، وإلا فلن يكون مستوى سائل ناقل الحركة على مقياس سائل ناقل الحركة دقيقًا. يوضح مقطع الفيديو أعلاه كيفية إصلاح تسربات طفيفة في ناقل الحركة في Acura Legend لعام 1993. إذا كانت لديك مشاكل في ناقل الحركة الأوتوماتيكي في Legend ، أي: يتردد عند تبديل التروس أو يبدو بطيئًا في الانتقال من ترس إلى آخر (الترس الأول إلى الترس الثاني ، الترس الثاني إلى الثالث ، الترس الثالث إلى الرابع ، إلخ) ، تحقق من سائل الإرسال المستوى الأول. غالبًا ما يقترح الميكانيكيون عديمي الضمير إصلاحًا أكثر تكلفة ، مثل إعادة الإنشاء ، عند إضافة بعض سائل ناقل الحركة سيصلح Legend. إذا لاحظت ، بعد إضافة سائل ناقل الحركة ، أن مستوى سائلك منخفض مرة أخرى ، فاتبع الخطوات الموضحة في الفيديو أعلاه لإصلاح تسرب سائل الإرسال في Legend.
في رغبة أكوراس في تحقيق مزيد من الأداء وتحسين الاقتصاد في استهلاك الوقود ، تعمل أكورا على تطوير عمليات نقل مبتكرة على أساس منتظم. لذلك من المهم استخدام نوع سائل ناقل الحركة المحدد في دليل مالكي Legends. العديد من السيارات ذات ناقل الحركة اليدوي لا تحتوي على مقياس عمق ، ويجب فحص مستوى السوائل بواسطة فني سيارات حيث من المحتمل أن تحتاج السيارة إلى رفعها على المصعد.